2011年12月24日
韓国語で締めくくった ベトナム語教室。
昨日は ベトナム語教室の 忘年会。
やらなければよかった

とっても ゆっくり ゆっくりの進度です。
まだ 穢れを知らない 生まれたての赤ちゃん

久茂地にある 「みーじょん」(=美貞)という アジュンマ 初めて行くところでした。
お店の方が 金美貞さんという方で とても お綺麗。 色白の 上品な 韓国の美人の方でした。
「若さ」 それ自体が 輝きを 放つ・・

そしたら 途中 美貞さんが いついらしたの


ひょっとしてぇ? と思いながら
「あっ、 いえいえ 私 日本人ですよ」って こたえました。
すると なんとうれしいことに




こんなに うれしいことはありません

天にも上る 気持ちでした





(シンガポールで 現地の人と間違われたり、 沖縄で フィリピン人と間違われたりしたことは ありますが

夜な夜な 匂い立つ 夜香木。 熟女の怪しさが・・

でも とにかく なんか うれしかったぁ~
ベトナム語の忘年会でしたが、韓国語で 締めくくった 感じでした!

老いたら 老いたの 輝きが・・・

美貞さん お世辞も 上手でしたが 料理も ホントに 上手。 いい忘年会でした


今年は 化粧土で 花のモチーフ描きに 一生懸命 凝りました・・
Posted by アジュンマふきこ at 11:25│Comments(5)
│韓国語
この記事へのコメント
いつも楽しいブログですね。
毎日が充実しておられる様子、これからもどうぞ
よろしくお願いいたします。
毎日が充実しておられる様子、これからもどうぞ
よろしくお願いいたします。
Posted by 潮香
at 2011年12月24日 17:30

재일교포ㅋㅋ 축하드려요♥ 아줌마 한국어실력이 한국에서도 인정받으셨잖아요^^ 제가 요즘 너무 바빠서 연락 못드리고있어요ㅠ 조만간 전화드릴게요^^
Posted by 메이카 at 2011年12月24日 18:49
潮香さん こんにちわ (=^・^=) 今年も 残すところ あとわずかになりましたね。
潮香さんの 繰り出す年末ジョーク。 アジュンマ 毎日みて 苦笑いしています~(^^)
******
명화야 ~ 안녕!! 오키나와 너무너무 추워요 (@_@;)
감기에 걸리지 안도록 조심하세요 ♡♡~
潮香さんの 繰り出す年末ジョーク。 アジュンマ 毎日みて 苦笑いしています~(^^)
******
명화야 ~ 안녕!! 오키나와 너무너무 추워요 (@_@;)
감기에 걸리지 안도록 조심하세요 ♡♡~
Posted by アジュンマふきこ
at 2011年12月24日 20:51

韓国人に 間違えられて 喜ぶ 気持ち わかります。
私も 何度も おなじような 経験を しました。
とくに ' 순희 삼촌' の 著者 玄基栄さんに はじめて お会いした時 韓国人かと思った、と言われたのを いまでも よく 思い出します。
アジュンマも そういう 経験を し始めたのですね。
アジュンマ ファイティング!
韓国料理の店 といえば、わたしは ソウル亭が 好きですね。
ご主人と 奥さんの おだやかな 人柄、 おいしさの割に てごろな 値段、最近 行ってないので また 行きたくなりました。
私も 何度も おなじような 経験を しました。
とくに ' 순희 삼촌' の 著者 玄基栄さんに はじめて お会いした時 韓国人かと思った、と言われたのを いまでも よく 思い出します。
アジュンマも そういう 経験を し始めたのですね。
アジュンマ ファイティング!
韓国料理の店 といえば、わたしは ソウル亭が 好きですね。
ご主人と 奥さんの おだやかな 人柄、 おいしさの割に てごろな 値段、最近 行ってないので また 行きたくなりました。
Posted by あかとんぼ@ at 2011年12月25日 13:43
あかとんぼ様~ 何度も経験! なんて ものすごいですね!(@_@;)
もう アジュンマ 足元にも 及びません。(:_;)
ひたすら 修業の 道です…
ソウル亭 そういえば 私も ご無沙汰しています。
また 行きたいですね・ (=^・^=)
もう アジュンマ 足元にも 及びません。(:_;)
ひたすら 修業の 道です…
ソウル亭 そういえば 私も ご無沙汰しています。
また 行きたいですね・ (=^・^=)
Posted by アジュンマ ふきこ at 2011年12月25日 15:58