2013年03月07日
高麗大学語学留学中 授業はじまりました。
昨日 クラス分けが 発表になりました。
5級クラスになりましたぁ!! ホッとしました。

今学期 入学した人たちは
短期、 一学期のみ、 一年間とかの 人たちも 全部混ぜて
560人ぐらいのようです。
うち6級は 12,3人位、 5級は 50人ぐらいでした。
5級のクラスは 5つに分かれていて 私のクラスは 11人です。
日本人が 二人、 在日同胞が一人、 台湾一人、 ほか全部 中国の人です。

私を除いた みんなは 既に 前から 高麗大学の語学センターに 通っていた方たちで
ずいぶん 手慣れた感じです。
語学留学の経験のない人が いきなり このクラスに 来るなんて
めったにないことだといわれて ビックリしました。
授業の 進み方の早いこと。
並じゃないです。
テキストは 高麗大学の発行している 「チェミインヌン 韓国語5」 です。
沖縄の 私のクラスで この3月から 使っている教科書と おんなじでした。
どんどん発言させます。 また 隣の人同士 話をさせます。
みんなは 勉強熱心で 既に 何ページも予習をして 望んでいるようでした。

実は 初日から アジュンマ 超 恥ずかしぶりを 発揮してしまいました。
またもや 悪夢の 携帯です。
電話連絡先を 書きなさいと 先生に言われて 携帯を出したのはいいけれど
自分の番号が 見つけられないアジュンマ、
もたもたしていたら
先生が 自分に 電話しろというので
とりあえず 何とか 切り抜けられたけれど、
(しかも 番号を押すと いちいち 携帯から 声が出て
コン、イル、ゴン とか 教室中に 響くんです。
まあ みんな笑うんです。
アジュンマも 一緒に 笑っては いましたが、)
しかし そのあと アジュンマ、 ちょっと 欲を出してしまって
先生に 私の番号を 教えてくださいって 頼んだから
大爆笑でした。
ここで終われば ほんと よかったんですが・・・
そのあと 電源を 切り忘れて 授業中なのに 電話が鳴り、
今度は 失笑。
それで 電源を切ろうとしたら 隣の人が マナモードに 親切に 設定してくれて
(ホントは もう電源切りたかったのに)
今度は マナーモードで ブーブーブー しつこくなるんです。
もう 穴があったら入りたいくらいでした。
こんな はずではありませんでした。
しょっぱな 超目立ちすぎです。
しかも あまりにも アジュンマすぎる内容です。
いやになってしまいました。
あ~ 電話持つんじゃなかったぁ
もう 捨てたい心境です
明日からは 電源 どんなことがあっても 切ります!!
ホントは 持っていきたくありません。

所で こんなことしていられません。
今から 猛勉強しなくっちゃあ。
進むスピードが 半端じゃないから その分の予習と、
それから 毎週 月曜日に テストがあるので
復習もしっかりやらないといけないし
もう 今から 大変です。
この土日 友達が遊びに来て 映画に 行く約束をしてしまったけれど
オトッケ~ (どうしよう~)

4級から 進級してきた 日本の男の子と 昼ごはん食べながら
いろいろ 教わりました。
がやはり 5級になったら ぐんと 難しくなっているみたいだと 言ってました。
6級になってたら どえらいことになってました。

5級クラスになりましたぁ!! ホッとしました。
正門 朝小雨で 少し 暗い
今学期 入学した人たちは
短期、 一学期のみ、 一年間とかの 人たちも 全部混ぜて
560人ぐらいのようです。
うち6級は 12,3人位、 5級は 50人ぐらいでした。
5級のクラスは 5つに分かれていて 私のクラスは 11人です。
日本人が 二人、 在日同胞が一人、 台湾一人、 ほか全部 中国の人です。
私を除いた みんなは 既に 前から 高麗大学の語学センターに 通っていた方たちで
ずいぶん 手慣れた感じです。
語学留学の経験のない人が いきなり このクラスに 来るなんて
めったにないことだといわれて ビックリしました。
授業の 進み方の早いこと。
並じゃないです。
テキストは 高麗大学の発行している 「チェミインヌン 韓国語5」 です。
沖縄の 私のクラスで この3月から 使っている教科書と おんなじでした。
どんどん発言させます。 また 隣の人同士 話をさせます。
みんなは 勉強熱心で 既に 何ページも予習をして 望んでいるようでした。
ここが 教室
実は 初日から アジュンマ 超 恥ずかしぶりを 発揮してしまいました。
またもや 悪夢の 携帯です。
電話連絡先を 書きなさいと 先生に言われて 携帯を出したのはいいけれど
自分の番号が 見つけられないアジュンマ、
もたもたしていたら
先生が 自分に 電話しろというので
とりあえず 何とか 切り抜けられたけれど、
(しかも 番号を押すと いちいち 携帯から 声が出て
コン、イル、ゴン とか 教室中に 響くんです。
まあ みんな笑うんです。
アジュンマも 一緒に 笑っては いましたが、)
しかし そのあと アジュンマ、 ちょっと 欲を出してしまって
先生に 私の番号を 教えてくださいって 頼んだから
大爆笑でした。
ここで終われば ほんと よかったんですが・・・
そのあと 電源を 切り忘れて 授業中なのに 電話が鳴り、
今度は 失笑。
それで 電源を切ろうとしたら 隣の人が マナモードに 親切に 設定してくれて
(ホントは もう電源切りたかったのに)
今度は マナーモードで ブーブーブー しつこくなるんです。
もう 穴があったら入りたいくらいでした。
こんな はずではありませんでした。
しょっぱな 超目立ちすぎです。
しかも あまりにも アジュンマすぎる内容です。
いやになってしまいました。
あ~ 電話持つんじゃなかったぁ

もう 捨てたい心境です

明日からは 電源 どんなことがあっても 切ります!!
ホントは 持っていきたくありません。
所で こんなことしていられません。
今から 猛勉強しなくっちゃあ。
進むスピードが 半端じゃないから その分の予習と、
それから 毎週 月曜日に テストがあるので
復習もしっかりやらないといけないし
もう 今から 大変です。
この土日 友達が遊びに来て 映画に 行く約束をしてしまったけれど
オトッケ~ (どうしよう~)
日本のたい焼きみたいなもの。 フナ焼きです。
しかしよく見たら 鯉焼きと書いてました! 3ケ 100円
しかしよく見たら 鯉焼きと書いてました! 3ケ 100円
4級から 進級してきた 日本の男の子と 昼ごはん食べながら
いろいろ 教わりました。
がやはり 5級になったら ぐんと 難しくなっているみたいだと 言ってました。
6級になってたら どえらいことになってました。
Posted by アジュンマふきこ at 18:22│Comments(6)
│韓国語学留学中
この記事へのコメント
もう 韓国だったのですね~
行ってみたいな~
食べ物 おいしそうですね(●^o^●)
3ヶ月後 楽しいお話を聞かせてくださいね(^.^)/~~~
行ってみたいな~
食べ物 おいしそうですね(●^o^●)
3ヶ月後 楽しいお話を聞かせてくださいね(^.^)/~~~
Posted by 県人会 宮城 at 2013年03月07日 19:57
そうなんですよ~^^
毎日 食べ過ぎて かなり心配! 幅が!
毎日 食べ過ぎて かなり心配! 幅が!
Posted by アジュンマふきこ
at 2013年03月07日 20:41

Σ(゚∀゚ノ)ノキャー
笑いながら読んでました。
クラスのムードメーカーになりそうだね♥
私は今日陶芸教室へ申し込んできました。
来週からです\(^^@)/
笑いながら読んでました。
クラスのムードメーカーになりそうだね♥
私は今日陶芸教室へ申し込んできました。
来週からです\(^^@)/
Posted by minmin
at 2013年03月07日 23:10

まあ ひょっとして? あそこ・・・ですよね?
ふふ 近々 お目にかかることになりますね・・・・
ふふ 近々 お目にかかることになりますね・・・・
Posted by アジュンマふきこ
at 2013年03月08日 01:01

アジュンマさん、携帯電話大変でしたね。
読んでると笑ってしまうのですが・・・
留学生活の様子楽しませてもらってます。
勉強も大変そうですがきっと楽しいこともいっぱいある。
頑張ってくださいね。
読んでると笑ってしまうのですが・・・
留学生活の様子楽しませてもらってます。
勉強も大変そうですがきっと楽しいこともいっぱいある。
頑張ってくださいね。
Posted by グリーン2
at 2013年03月08日 22:28

グリーンさん 「励まし」 ありがとうございます。
がんばります(泣)
がんばります(泣)
Posted by アジュンマふきこ
at 2013年03月08日 22:36
